This post is also available in: enEnglish

Guide d’utilisation de « Zen on the road » (version 1.2)

Introduction

Depuis les contrôles réguliers de vitesses réalisés par les forces de l’ordre, vous avez toujours l’œil rivé sur le compteur de vitesses de votre véhicule par peur de dépasser la vitesse limite autorisée.
Lorsque vous faites le même trajet quotidien de plusieurs kilomètres, vous aimeriez bien avoir un assistant qui vous signale le dépassement de la vitesse autorisée sur le tronçon de route que vous prenez souvent.

Si cet assistant vous prévient comme un ami de dangers potentiels à quelques centaines de mètres de son approche, vous serez probablement encore plus Zen sur la route.
Des dispositifs de ce type existent mais ils sont généralement coûteux (plusieurs euros ou dollars pour un abonnement mensuel).

Certaines applications sont gratuites mais nécessitent souvent un accès Internet pour une mise à jour en temps réel des informations de circulation.
Cet accès internet peut se révéler coûteux avec les frais de ‘roaming’ si vous êtes temporairement dans un pays étranger.

Parfois ces mises à jour d’informations ne sont pas toujours gratuites.

 1. Les informations visualisées

1.1. Deux écrans

(1) menu principal
(2) Toucher ‘Naviguer’ pour passer à l’écran de navigation
(3) Ecran de navigation

 

1.2. Vitesse du véhicule et vitesse maximum

(1) Vitesse maximum
(2) Vitesse du véhicule
(3) Unité de vitesse utilisée

 

1.3. Angle et précision des mesures

(1) Angle en degrés du véhicule par rapport au Nord
(2) Illustration de cet angle par l’image. Le véhicule se dirige vers l’Est.
(3) Précision horizontale (h) et verticale (v) du GPS

1.4. Distance à laquelle se trouve le danger le plus proche

(1) Le danger le plus proche se trouve à plus de 6 kms.

 

 2. Les alertes

2.1. Alerte de survitesse

Votre véhicule roule à 116 km/h alors que la  vitesse limite positionnée est de 110 km/h.
Les 2 tiers de l’écran sont de couleur orange.
Un son d’alerte de survitesse est joué quand il y a dépassement de la vitesse  limite.
Ce son se répète toutes les 10 secondes (valeur par défaut modifiable).

 

2.2. Alerte danger

Votre voiture se trouve à 365 m d’un danger enregistré (par vous-même). Le bandeau rouge signale que vous êtes à moins de 400 m (valeur par défaut modifiable).
Un son d’alerte de danger est joué.   Ce son se répète toutes les 10 secondes (valeur par défaut modifiable).

2.3. Alerte de danger et de survitesse

Votre véhicule roule  à 97 km/h alors que la  vitesse limite positionnée est de 90 km/h.
Vous êtes à 55 m d’une zone dangereuse.
Les 2 signaux sonores (dépassement de vitesse et signalement de danger) sont là pour vous le rappeler.

3. Utilisation en mode libre

3.1. Changement de vitesse limite

(1) Aucune vitesse maximum fixée.
(2) Toucher la limite de vitesse voulue, ici 50.
(3) La vitesse maximum est maintenant positionnée à 50.

3.2. Changement d'unité km/h mph (miles par heure)

(1) La vitesse limite est de 130 km/h. La vitesse du véhicule est de 125 km/h.
(2) Toucher l’unité  de vitesse « km/h » pour passer en « mph »
(3) La vitesse limite est de 81 mph (équivalent à 130 km/h) . La vitesse du véhicule est de 78 mph.
(4) Toucher l’unité  de vitesse « mph » pour revenir en « km/h »

4. Enregistrement des limites de vitesses et des dangers

L’enregistrement n’est possible que quand l’application est en mode Rec.
Conseil : Pour éviter des enregistrements non voulus, ne restez pas trop longtemps dans le mode ‘Rec’ à moins que vous ne soyez en train d’effectuer un trajet inconnu dans la base de ‘Zen on the road’.

4.1. Comment entrer et sortir du mode Rec

(1) L’application est dans le mode Auto
(2) Toucher ‘Auto’ ou sur la zone d’affichage de la vitesse du véhicule pour passer en mode ‘Rec’
(3) L’application se retrouve dans le mode Rec. Il est reconnaissable par le rectangle rouge entourant le cadran de navigation.
(4) Toucher ‘Rec’ ou  la zone d’affichage de la vitesse du véhicule pour passer en mode ‘Auto’
(5) L’application est revenu dans le mode Auto

4.2. Enregistrement d'une limitation de vitesse

(1) L’application est en mode Rec.
(2) Clic sur une limitation de vitesse.  L’application emettra un son pour indiquer que la mémorisation est faite.
Conseil : Faites le clic une seconde avant d’arriver sur le panneau.

4.3. Enregistrement d'une zone de danger

(1) L’application est en mode Rec.
(2) Clic sur le panneau danger.  Faites cette opération quand vous arrivez au niveau le plus proche de la zone de danger
(3) Après l’opération, vous verrez que le danger signalé se trouve à 0 m. Le bandeau rouge correspondant au danger apparaît. Et le signal sonore de danger imminent est  lancé.

5. Mode Jeune conducteur

Il permet de respecter la règlementation en vigueur en France.
Un jeune conducteur ne doit pas rouler à plus de 80 km/h si le panneau de limitation de vitesse est fixée à 90 km/h.
Sur autoroute, le jeune conducteur ne doit pas dépasser 110 km/h lorsque la vitesse est limitée à 130 km/h.

5.1. Signalisation du mode Jeune conducteur

(1) Le mode « Jeune conducteur » est signalé par l’apparition de cette image.
(2) Avertissement de survitesse puisque le véhicule vient de dépasser les 80 km/h

5.2. Activation du mode "Jeune conducteur"
(1) Il suffit de cocher la case correspondante dans « Reglages/Vitesses »

5.3. Informations associées au mode "Jeune conducteur"

(1) Toucher le bouton « Détails » dans « Reglages/Vitesses »
(2) La table de corrrespondances indique que pour un jeune conducteur, le panneau 130 est ramené à une vitesse limite de 110 km/h. Le panneau 110 donne une limitation de vitesse à 100 km/h. Et le panneau 90 agit comme une limitation à 80 km/h.
Il n’est pas encore possible pour l’instant dans la version 1.2 de ‘Zen on the road’ de modifier les élélements de l’écran ‘Réglages/Vitesses/Jeune conducteur’.

6. Réglages

6.1. Réglages des sensibilités

(1) Le signal sonore de dépassement de vitesse est envoyé quand la vitesse actuelle du véhicule dépasse la limite autorisée.

(2) Pour permettre au conducteur de revenir à une vitesse raisonnable, le délai de 10 secondes (valeur modifiable) est donné. Si au bout de ce délai, la vitesse est toujours excessive, le signal sonore de dépassement de vitesse est à nouveau envoyé.

(3) Le signal sonore de positionnement automatique d’une vitesse est envoyé afin de signaler un changement automatique de vitesse limite. L’application a détecté, dans la base, la présence d’un panneau de limitation de vitesse qu’il faut remonter.
Attention : Lorsqu’une série de panneaux est remontée dans un intervalle de temps très court, un seul signal sonore est envoyé.

(4) La tolérance est fixée par défaut à 0 km/h et 0 mph. Attention : ces 2 tolérances sont réglées séparément.
Si une tolérance de +1 km/h est fixée, alors pour une vitesse limite de 90 km/h, il y a avertissement quand on dépasse (90 + 1 ) km/h, c-a-d 91 km/h. En mode ‘Jeune conducteur’, il y a avertissement à (80 + 1) km/h. Attention, à ne pas abuser de cette tolérance.

(5) Le bandeau rouge signalant l’approche d’un danger (accompagné éventuellement du signal sonore de proximité de danger) apparaît lorsque l’on est à moins de 400 m (valeur modifiable du danger.

(6) Le signal sonore de proximité de danger peut être activé ou non. Il est par défaut activé.

(7) Ce danger est alerté 3 fois (valeur modifiable) . Il est préférable de ne pas augmenter cette valeur car vous auriez l’impression que l’application insiste lourdement.

(8) L’intervalle de temps entre 2 signaux sonores de proximité de danger est fixé par défaut à 10 s.

6.2. Réglages des sons

Vous pouvez modifier les sons joué pendant les alertes (proximité du danger, dépassement de vitesse, remontée automatique d’une vitesse max, chargement de données)

6.3. Fichiers

L’application peut enregistrer en mode Rec dans 5 ‘fichiers’ distincts les points (vitesse et danger).

(1) Par défaut, le fichier utilisé est le fichier appelé ‘principal’. Cette valeur est modifiable. Si vous utilisez un autre fichier, son nom apparaîtra dans l’écran de navigation.

(2) 0p – 0 d : signifie qu’il y a 0 panneaux de vitesse et 0 dangers enregistrés dans ce fichier.

(3) Le bouton ‘Effacer…’, comme son nom l’indique, vous permet d’effacer les panneaux et dangers. L’application vous proposera de supprimer soit tous les dangers, soit tous les panneaux, soit les 2 en même temps.

(3) Le bouton ‘Sauver…’ , comme son nom l’indique, vous permet de sauver sélectivement les panneaux et dangers. Pour l’instant, la sauvegarde se fait par un email généré par l’application qu’il vous faudra envoyer. Il faut pour la sauvegarde avoir déjà configuré votre client Mail sur votre smartphone.

Cet email contiendra en attaché un fichier texte contenant toutes les informations voulues.

(4) Le bouton ‘Importer… » vous permet de récupérer des données situées sur un serveur web. Il vous faudra donner le lien html du fichier.

Par exemple, un lien dropbox comme « https://dl.dropboxusercontent.com/u/0003500/FR-PL63-ZOTR-principal-Full.txt » pourrait être utilisé

Il y a un autre moyen de récupérer des données générées par cette application : il suffit de demander au système d’exploitation de votre smartphone d’ouvrir le fichier texte récupéré avec ‘Zen on the road’.

 

Pourquoi avoir différents fichiers ?
Vous êtes, par exemple, en vacances dans un lieu où vous utilisez une voiture et vous avez besoin de l’aide de ‘Zen on the road’.  Si ce lieu n’est pas un endroit où vous risquez pas du tout de revenir, il serait plus adéquat d’utiliser le fichier ‘sec1’ pour le stockage de ces informations. Vous pouvez ensuite les supprimer à la fin de votre séjour. Les fichiers ‘ext1’ et ‘ext2’ pourraient être alimentés à partir de données récupérées par d’autres personnes que vous.